duminică, februarie 15, 2026
spot_imgspot_img
AcasăEuropaAlina Donici, fondatrice di Artesana – La storia di un marchio autentico...

Alina Donici, fondatrice di Artesana – La storia di un marchio autentico rumeno

Scopri la storia di Alina Donici, fondatrice di Artesana, il primo marchio rumeno di latticini autentici confezionati in vetro.

Alina Donici è la fondatrice e la forza trainante di Artesana, il primo marchio rumeno ad aver portato sul mercato latticini autentici, minimamente lavorati e confezionati in vetro. Con la visione di offrire prodotti sani e genuini, ha costruito – insieme al suo team – un brand basato su qualità, trasparenza e rispetto per la tradizione. Con coraggio e perseveranza, ha trasformato un inizio modesto in un nome riconosciuto a livello nazionale e internazionale, diventando un modello nell’imprenditoria e una promotrice dell’educazione alimentare e della produzione sostenibile. Attraverso Artesana continua a ispirare una nuova generazione di consumatori a fare scelte consapevoli, dimostrando che un’impresa fondata su valori solidi può avere un reale impatto sulla società.

C&B: Come si descriverebbe in una frase, in modo da incuriosire chi ancora non la conosce?
Alina Donici: Sono una donna che un tempo sognava di diventare diplomatica, ma che – grazie a una coincidenza apparentemente semplice, l’assaggio di un pezzo di formaggio di capra stagionato in Spagna – è finita per diventare “l’anima” di un marchio lattiero artigianale, costruito con perseveranza, passione e senza compromessi.

C&B: Guardando alla storia della sua carriera o della sua azienda, quali sono stati i momenti chiave che l’hanno definita?
Alina Donici: La mia storia non è lineare; è piena di alti e bassi. Il primo momento chiave è stato quando Daniel è tornato a casa con l’idea di produrre quel formaggio spagnolo di cui si era innamorato. E io, laureata in Relazioni Internazionali con il sogno di diventare diplomatica, gli ho detto: “È impossibile.” Ma poco a poco mi ha convinta e ho detto: “Proviamoci.”
Il secondo momento chiave è stata la costruzione della nostra prima fabbrica, con tutti i sacrifici che ciò ha comportato (i nostri genitori hanno ipotecato le loro case), mentre noi ci lanciavamo completamente nell’ignoto. Poi è arrivata l’insolvenza – la lezione di vita più dura – quando avevamo la sensazione di perdere tutto. Anche quando ricevevamo lettere di pignoramento, abbiamo continuato ad andare avanti.
Poi è arrivata una rinascita: l’ingresso nella grande distribuzione, i primi premi internazionali e la costruzione della nostra seconda fabbrica, dove abbiamo applicato tutto ciò che avevamo imparato dagli errori iniziali. Tutti questi momenti mi hanno plasmata e mi hanno fatto credere che nulla è impossibile quando si ha un vero scopo.

C&B: Qual è stato finora il momento più difficile del suo percorso e come l’ha superato?
Alina Donici: Senza dubbio, l’insolvenza. Quando la banca ha iniziato a pignorare la nostra fabbrica e le case dei nostri genitori, quando non avevamo soldi per gli stipendi e ci chiedevamo come avremmo superato il giorno successivo… è stato uno shock e un dolore difficili da esprimere a parole. Ricordo che la notte, a letto, mi ripetevo: “È stata una giornata dura, ma domani deve andare meglio.” L’unico modo per superarlo era non arrendersi. Abbiamo continuato ad andare alle fiere, a guardare i clienti negli occhi, a credere nel nostro prodotto. Alla fine, la grande distribuzione – e tutti coloro che ci hanno scelto dallo scaffale – ci ha dato una seconda possibilità. Questo ha dimostrato che, se non ti arrendi e resti autentico, la salvezza arriva.

C&B: C’è un sogno o un obiettivo che l’ha sempre guidata, a prescindere dagli ostacoli?
Alina Donici: Sì! Realizzare latticini puliti e naturali che possa dare ai miei figli con serenità. In effetti, tutta la filosofia di Artesana si riassume nel principio: “Ti offro ciò che darei anche alla mia famiglia.” Non è mai stato solo business – era ed è una missione personale: dimostrare ai rumeni che si può fare diversamente, senza trucchi, senza additivi, senza ingannare le persone.

C&B: Come guardava agli inizi del suo percorso e come sente di essersi trasformata da allora?
Alina Donici: All’inizio eravamo due giovani ingenui, con un bambino piccolo e senza esperienza, ma con un entusiasmo senza limiti. Viaggiavamo per il paese con il nostro rimorchio e il banco frigorifero, spiegando alle persone cosa significasse latte non omogeneizzato o perché il vetro fosse importante. Oggi sento di essere diventata una leader capace di prendere decisioni difficili, sostenere il suo team e non lasciarsi togliere il coraggio dalle difficoltà. Non ho più l’ingenuità di allora, ma conservo la stessa convinzione: che l’autenticità alla lunga vince.

C&B: Se chiedessimo al suo team o ai suoi collaboratori, cosa direbbero di lei?
Alina Donici: Probabilmente direbbero che sono esigente ma giusta. Che metto il cuore in tutto e a volte mi preoccupo troppo, ma non lascio indietro nessuno. Sanno che li considero famiglia e che non prendo decisioni che possano compromettere il loro lavoro o i loro valori. Nella nostra fabbrica non ci sono “capo” e “dipendenti” – ma persone che lavorano insieme per un sogno.
E ho notato una cosa bellissima: il nostro modo di lavorare ispira anche i partner esterni. Più di una volta ho visto fornitori o aziende locali – da chi applica gli adesivi alle nostre finestre a chi negozia contratti con noi – iniziare ad alzare i propri standard, rispettando lo stesso livello che ci imponiamo. È come se la nostra attenzione e responsabilità diventassero contagiose.

C&B: Qual è stata la decisione più importante che ha cambiato la sua traiettoria?
Alina Donici: La decisione più importante è stata dire “sì” al sogno di Daniel, anche se mi sembrava completamente folle. Io sognavo una carriera diplomatica, non una fabbrica di formaggi a Tecuci. Ma quel “sì” ha cambiato completamente la mia vita e ci ha portato da una piccola idea a un marchio oggi presente in migliaia di negozi e vincitore di premi internazionali. Questo è il mio percorso professionale.
Ma vita e famiglia sono inevitabilmente intrecciate con l’imprenditoria. Guardando indietro, non cambierei nulla, perché le decisioni prese mi hanno portato esattamente qui: accanto a Daniel e ai nostri tre figli, di cui sono molto orgogliosa.

C&B: Come ha costruito il suo stile di leadership o il suo modo di prendere decisioni? È stato un processo naturale o qualcosa che ha dovuto imparare?
Alina Donici: È stato qualcosa che ho dovuto imparare strada facendo. Nessuna scuola di leadership mi ha formata, ma i momenti critici sì: quando ho dovuto scegliere se chiudere la fabbrica o andare avanti, quando ho dovuto dire la verità al mio team anche se era dolorosa, quando ho dovuto negoziare con banche o retailer. Ho imparato che un leader non deve avere sempre tutte le risposte, ma deve essere onesto e ispirare fiducia.

C&B: Cosa distingue i prodotti Artesana dagli altri latticini sul mercato rumeno?
Alina Donici: Semplice: non facciamo compromessi. Il nostro latte è intero, non omogeneizzato, delicatamente pastorizzato e confezionato solo in vetro. Non aggiungiamo nulla e non togliamo nulla. I lotti di latte non vengono mai mescolati; ognuno ha la sua personalità, per così dire. È un prodotto vivo, autentico, completamente diverso dai latticini industriali. E la differenza si sente fin dal primo cucchiaio.

C&B: Com’è una sua giornata tipo e quali momenti le danno maggiore soddisfazione?
Alina Donici: Una giornata tipo non esiste. A volte sono a Bucarest per riunioni o eventi, altre volte a Tecuci, in fabbrica, a parlare con il team o a controllare i processi. Ma la più grande soddisfazione viene da due cose: le mattine con i miei figli e i momenti in cui ricevo messaggi dai clienti che dicono: “Mia figlia può mangiare solo i vostri prodotti.” Questo ti dà energia per un’intera settimana.

C&B: Quali valori o principi la guidano in ciò che fa e come li applica ogni giorno?
Alina Donici: Autenticità, rispetto e responsabilità. Non scendiamo a compromessi per un guadagno veloce. Non scriviamo nulla sull’etichetta che non sia anche nel vasetto. Non negoziamo con la verità. Anche se a volte si perde denaro nel breve periodo, nel lungo si guadagna fiducia. Non abbiamo iniziato la nostra storia per profitto – perché questo avrebbe potuto significare compromessi. Abbiamo mantenuto e manterremo sempre la nostra integrità. Ed è questa la valuta più preziosa negli affari.

C&B: Come è iniziata la storia di Artesana e cosa l’ha motivata a fondare questo marchio artigianale di latticini?
Alina Donici: Tutto è iniziato in Catalogna, con quel formaggio di capra artigianale che Daniel ha assaggiato e che ha fatto scattare l’idea. Lo ha portato a casa e, anche se ero scettica, ci siamo messi in cammino. Siamo tornati a Tecuci. Abbiamo costruito la nostra prima fabbrica, siamo quasi falliti, ma ci siamo rialzati. Ciò che ci ha sempre motivato è stato il pensiero che lo facevamo per i nostri figli e per tutti i bambini le cui famiglie vogliono portare cibo sano in tavola.

C&B: Se potesse inviare un messaggio alle persone che vogliono seguire il suo esempio, quale sarebbe?
Alina Donici: Non lasciate che la paura o i compromessi rovinino il vostro sogno. La vita vi metterà a terra, ma se il vostro sogno ha senso e non riguarda solo il denaro, troverete la forza di rialzarvi. E non dimenticate mai: il capitale più importante non è quello finanziario – è la fiducia che costruite con le persone intorno a voi.

La storia di Alina Donici e di Artesana dimostra che la perseveranza, l’autenticità e il rispetto per la tradizione possono trasformare un sogno apparentemente impossibile in un successo nazionale e internazionale.

RELATED ARTICLES

LĂSAȚI UN MESAJ

Vă rugăm să introduceți comentariul dvs.!
Introduceți aici numele dvs.

spot_img

APPREZZATE

Questo sito utilizza i cookie e richiede i tuoi dati personali per migliorare la tua esperienza di navigazione. We are committed to protecting your privacy and ensuring your data is handled in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).